selected publications

• Passarotti Marco, The Project of the Index Thomisticus Treebank, in Berti Monica (ed.), Digital Classical Philology. Ancient Greek and Latin in the Digital Revolution, Vol. 10 of Age of Access? Grundfragen der Informationsgesellschaft, Berlin-Boston, De Gruyter GmbH, 2019, pp. 299-319.
• Passarotti Marco, What you can do with linguistically annotated data. From the Index Thomisticus to the Index Thomisticus Treebank, in Roszak Piotr, Vijgen (eds.), Reading Sacred Scripture with Thomas Aquinas. Hermeneutical Tools, Theological Questions and New Perspectives, Brepols, 2015, pp. 3-44.
• Gonzalez Saavedra Berta, Passarotti Marco, Challenges in Enhancing the Index Thomisticus Treebank with Semantic and Pragmatic Annotation, in Enrich Verena, Hinrichs Erhard, De Kok Daniel, Osenova Petya, Prepiorkowski Adam (eds.), Proceedings of the Thirteenth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT-13). December 12-13, 2014, Tübingen, Germany, Department of Linguistics, University of Tübingen, Germany, pp. 265-270, 2014.
• Martens Scott, Passarotti Marco, Thomas Aquinas in the TüNDRA: Integrating the Index Thomisticus Treebank into CLARIN-D, in Calzolari Nicoletta et al. (eds.), Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014). May 26-31, 2014, Reykjavik, Iceland, European Language Resources Association (ELRA), pp. 767-774, 2014.
• Passarotti Marco, From Syntax to Semantics. First Steps Towards Tectogrammatical Annotation of Latin, in Zervanou Kalliopi, Vertan Cristina (eds.), Proceedings of the 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) @ EACL 2014. April 26, 2014. Gothenburg, Sweden, Gothenburg, Sweden, The Association for Computational Linguistics, 2014, pp. 100-109.
• Passarotti Marco, From Treebanks to Lexical Entries. Clustering the Index Thomisticus, in Radimský Jan (ed.), Actes du 31e Colloque International sur le Lexique et la Grammaire, České Budějovice, Université de Bohême du Sud a České Budějovice (République Tchèque), 2012, pp. 143-147.
• Passarotti Marco, Language Resources. The State of the Art of Latin and the Index Thomisticus Treebank Project, in Ortola Marie-Sol (ed.), Corpus anciens et Bases de données, «ALIENTO. Échanges sapientiels en Méditerranée», N°2, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 2011, pp. 301-320.
• Bamman David, Passarotti Marco, Crane Gregory, Raynaud Savina, Guidelines for the Syntactic Annotation of Latin Treebanks, «Tufts University Digital Library», 2007.

Papers Published within the FIR-2013 Funded Project "Developing and Integrating Advanced Language Resources for Latin"

• Budassi Marco, Passarotti Marco, Nomen Omen. Enhancing the Latin Morphological Analyser Lemlat with an Onomasticon, in Proceedings of the 10th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH 2016), Berlin, Germany, The Association for Computational Linguistics, 2016, pp. 90-94.
• Gonzalez Saavedra Berta, Passarotti Marco, Verso un lessico del latino empiricamente motivato, RiCOGNIZIONI, III/6, 2016, pp. 51-68.
• Passarotti Marco, From Syntax to Semantics. First Steps Towards Tectogrammatical Annotation of Latin, in Zervanou Kalliopi, Vertan Cristina (eds.), Proceedings of the 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) @ EACL 2014. April 26, 2014. Gothenburg, Sweden, Gothenburg, Sweden, The Association for Computational Linguistics, 2014, pp. 100-109.
• Passarotti Marco, Berta Gonzalez Saavedra, Christophe Onambele, Latin Vallex. A Treebank-based Semantic Valency Lexicon for Latin, in Calzolari Nicoletta, Choukri Khalid, Declerck Thierry, Grobelnik Marko, Maegaard Bente, Mariani Joseph, Moreno Asuncion, Odijk Jan, Piperidis Stelios (eds.), Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). May 23-28, 2016, Portoroz, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), 2016, pp. 2599-2606.
• Passarotti Marco, Budassi Marco, May the Goddess of Hope Help Us. Homonymy in Latin Lexicon and Onomasticon, in Corazza Anna, Montemagni Simonetta, Semeraro Giovanni (eds.), Proceedings of the Third Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2016). 5-6 December 2016, Napoli, Italy, aAccademia university press, Collana dell'Associazione Italiana di Linguistica Computazionale, vol. 2, 2016, pp. 233-236.
• Ponti Edoardo Maria, Passarotti Marco, Differentia compositionem facit. A Slower-Paced and Reliable Parser for Latin, in Calzolari Nicoletta, Choukri Khalid, Declerck Thierry, Grobelnik Marko, Maegaard Bente, Mariani Joseph, Moreno Asuncion, Odijk Jan, Piperidis Stelios (eds.), Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). May 23-28, 2016, Portoroz, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), 2016, pp. 683-688.
• Passarotti Marco , Gonzalez Saavedra Berta, Onambele Manga Christophe, Somewhere between Valency Frames and Synsets. Comparing Latin Vallex and Latin Wordnet, in Bosco Cristina, Tonelli Sara, Zanzotto Fabio Massimo (a cura di), Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2015). 3-4 December 2015, Trento, Academia University Press, Torino, 2015, pp. 221-225.
• Gonzalez Saavedra Berta, Passarotti Marco, Challenges in Enhancing the Index Thomisticus Treebank with Semantic and Pragmatic Annotation, in Enrich Verena, Hinrichs Erhard, De Kok Daniel, Osenova Petya, Prepiorkowski Adam (eds.), Proceedings of the Thirteenth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT-13). December 12-13, 2014, Tübingen, Germany, Department of Linguistics, University of Tübingen, Germany, 2014, pp. 265-270.
• Clemente Gian Paolo, Passarotti Marco, On Singles, Couples and Extended Families. Measuring Overlapping between Latin Vallex and Latin WordNet, Italian Journal of Computational Linguistics, 2(2), 2016, pp. 31-49.

The full list of papers written in the context of the Index Thomisticus Treebank project can be found here